跳至主要内容
两名身穿白色实验室外套的女性一起看着电脑屏幕

Automation Engineer - all genders -

法兰克福, 德国 Regular 发布于   Jul. 03, 2026 申请截止于   Aug. 30, 2026 Salary Range   EUR 79,104.00 - 118,656.00
立即申请

Über die Stelle

Als Mitglied des Teams Automation – Bio Launch Unit im Bereich Clinical Trial Manufacturing (CTM) bist du Teil des Engineering-Teams und unterstützt die Durchführung von Automatisierungsprojekten für die klinische Wirkstoffherstellung. Du arbeitest eng mit den Bereichen Produktion, Quality und Engineering zusammen und trägst maßgeblich zur Weiterentwicklung der Automatisierungsinfrastruktur bei. Das Team verantwortet sowohl die Beschaffung und Integration neuer Anlagen (Package Units) als auch die kontinuierliche Weiterentwicklung des bestehenden Prozessleitsystems (ABB 800xA). 

Hauptverantwortlichkeiten:

  • Beschaffung von Neuanlagen (Package Units) mit Schwerpunkt Steuerungstechnik:  

Erstellung und Prüfung von Anforderungsspezifikationen (URS), Bewertung von Lieferantenangeboten, Begleitung von FAT/SAT sowie Integration in die bestehende Automatisierungsinfrastruktur. 

  • Anpassungsprojekte im Bestands-Prozessleitsystem ABB 800xA:  

Planung, Umsetzung und Qualifizierung von Änderungen im PLS, inklusive Change-Management gemäß GMP-Anforderungen. 

  • Projektverantwortung:  

Verantwortung für Termine, Budget und technische Umsetzung der zugeordneten Projekte und kommt dieser Verantwortung proaktiv nach. 

  • Schnittstellenmanagement:  

Enge Zusammenarbeit mit Produktion, Quality, HSE sowie externen Lieferanten und Systemintegratoren. 

  • Sicherstellung der GMP-Konformität aller Automatisierungsmaßnahmen, inklusive Erstellung und Pflege der relevanten Qualifizierungsdokumentation (DQ, IQ, OQ, PQ). 

Über dich

Erfahrung:  

  • Mehrjährige Berufserfahrung im Bereich Automatisierungstechnik, idealerweise in der pharmazeutischen oder biotechnologischen Industrie 
  • Fundierte Kenntnisse in Prozessleitsystemen, insbesondere ABB 800xA von Vorteil 
  • Erfahrung in der Beschaffung und Integration von Package Units (Steuerungstechnik) 
  • Kenntnisse im GMP-Umfeld (Qualifizierung, Validierung, Change Control) 
  • Projekterfahrung in der Planung und Umsetzung von Automatisierungsprojekten 

Soziale Kompetenzen / Technische Fähigkeiten:  

  • Teamfähigkeit und ausgeprägte Kommunikationsstärke 
  • Selbstorganisation und strukturierte, eigenverantwortliche Arbeitsweise 
  • Koordination von Projektteams und fachliche Führung von Dienstleistern 
  • Zusammenarbeit mit Kollegen aus den Bereichen Produktion, Herstellleitung und Quality 
  • Sicherer Umgang mit Netzwerkinfrastrukturen und Kommunikationsprotokollen im industriellen Umfeld (z. B. PROFIBUS, PROFINET, Modbus) 
  • Kenntnisse in der Erstellung von technischen Spezifikationen (URS, FS, DS) 
  • Erfahrung mit Qualifizierungsdokumentation nach GAMP 5 

Ausbildung:  

  • Ingenieur oder sehr guter Techniker mit mehrjähriger Berufserfahrung der Fachrichtungen Elektrotechnik, Automatisierungstechnik, Verfahrenstechnik oder verwandt mit Schwerpunkt Automatisierung, Prozessleittechnik oder Informationstechnik 

Sprachen:  

  • Deutsch und Englisch in Wort und Schrift 

PursueProgressDiscover Extraordinary.  

Join Sanofi and step into a new era of science - where your growth can be just as transformative as the work we do. We invest in you to reach further, think faster, and do what’s never-been-done-before. You’ll help push boundaries, challenge convention, and build smarter solutions that reach the communities we serve. Ready to chase the miracles of science and improve people’s lives? Let’s Pursue Progress and Discover Extraordinary – together.  

At Sanofi, we provide equal opportunities to all regardless of race, color, ancestry, religion, sex, national origin, sexual orientation, age, citizenship, marital status, disability, gender identity, protected veteran status or other characteristics protected by law.  

#Engieering #Elektrotechnik #Automatisierungstechnik #Verfahrenstechnik #Prozessleittechnik #Informationstechnik 

null

追寻 发展探索 菲凡

进步需要我们每个人的参与——不论其背景、地域、或职业,我们都有一个共同的愿望:创造奇迹。你也可以成为其中的一员。我们不断追求变革,拥抱新思想,探索我们所能提供的一切机会。让我们一起追求进步。共同发现非凡。

在赛诺菲,不分种族、肤色、血统、宗教、性别、国籍、性取向、年龄、公民身份、婚姻状况、残疾或性别认同,我们为所有人提供平等的机会。

观看 “在赛诺菲的一天” ,并在官网 (sanofi.com) 上查看赛诺菲的多元化、公平与包容倡议!

最终薪酬将根据已展现的经验、技能、工作地点和其他相关因素确定。员工可能有资格参与公司员工福利计划。

请注意,对于德国的关税职位,薪酬基于化学工业联邦集体谈判协议核定。

立即申请
  • 您还没有查看任何职位。

  • 您还没有保存任何职位。

体验可能性

  • Ama

    Ama puts her project management techniques and ServiceNow knowledge to use to help advance Sanofi’s Digital Data operating model. Learn how our team connects data and AI to do what’s never been done before.

    了解更多
  • Cambridge Crossing

    We're bringing together 2,500 people from across our organization — R&D, Medical, Commercial and Global colleagues all working to realize the power of collaboration.

    了解更多
  • Innovation in Action

    Our flexible lab of the future will transform how we conduct research, while our innovation center will be fully integrated with existing R&D locations.

    了解更多
  • Sanofi’s AI Centre of Excellence in Toronto

    The Centre is focused on using leading technologies to develop world-class data and artificial intelligence (AI) products to create value for the health sector.

    了解更多
  • Sanofi Canada's Philanthropic Efforts

    By chasing the miracles of science to improve people’s lives, we surprise ourselves with what we can achieve. Our team is humbled by the impact our efforts make.

    了解更多
  • Sustainable and Green

    Our new facility was built to minimize the environmental impact — helping protect our planet and people. Using resources efficiently, we're providing greener, healthier workspaces.

    了解更多
  • 您保存的职位

    了解更多
  • 了解更多
  • 心怀梦想,成就一番事业

    我们希望您以饱满的热情投入到自己的工作岗位中,给全球数百万人带来美好生活。您的职业发展道路由您自己来掌控。您只管制定目标,我们会提供充足的培训机会和支持,让您得偿所愿。

    了解更多
  • 我们的故事

    我们关注每一个员工的声音。因为,我们的未来取决于所有员工的付出与努力。正因为他们的助力,我们才能追求远大的理想。

    了解更多