跳至主要内容
两名身穿白色实验室外套的女性一起看着电脑屏幕

Automation Technician

Swiftwater, 宾夕法尼亚州 Regular 发布于   Aug. 05, 2026 申请截止于   Aug. 10, 2026 Salary Range   USD 36.81 - 49.08
立即申请

Job title: Automation Technician

Location: Swiftwater, PA

*Overtime, holidays, and weekends as per business needs

About the Job

Join a global network that powers how Sanofi delivers — seamlessly, purposefully, and at scale. In Manufacturing & Supply, you’ll help reimagine how life-changing treatments reach people everywhere, faster. 

We deliver healthcare solutions to people every year, thanks to the flawless planning and meticulous eye for detail of our Manufacturing & Supply teams. With your talent and ambition, we can do even more to protect people from infectious diseases and bring hope to patients and their families. Your job, as an Automation Technician - Vaccine within our Automation Team, will have the potential to transform the practice of medicine, turning the impossible into possible for millions of people.

We are an innovative global healthcare company that helps the world stay ahead of infectious diseases by delivering more than 500 million vaccine doses a year. Across different countries, our talented teams are exploring new technologies to protect people and promote healthy communities. We chase the miracles of science every single day, pursuing progress to make a real impact on millions of patients around the world.

About Sanofi 

We’re an R&D-driven, AI-powered biopharma company committed to improving people’s lives and delivering compelling growth. Our deep understanding of the immune system – and innovative pipeline – enables us to invent medicines and vaccines that treat and protect millions of people around the world. Together, we chase the miracles of science to improve people’s lives. 

Main Responsibilities:

  • This position will be responsible to provide support of all automated process control systems used in licensed manufacturing (including dedicated clean utilities) of the building that the Automation Site Support Manager has been assigned to. 

  • The position will be the Automation Site Support interface with Operations personnel, QA Compliance, Information Systems, Engineering, Maintenance and the site wide Automation Support technicians. 

  • The Automation technician must exhibit strong customer service and in-depth technical knowledge of process control systems and equipment used in biotech/ pharmaceutical manufacturing and utility systems.

  • This position will support the highly complex automated systems installed in the new and existing manufacturing facilities, security and its support systems.

  • Expected results from this position would include hands-on support of automated system in manufacturing, troubleshooting of automated process equipment and process systems, aiding in the investigation of process deviations and providing expertise for process evaluation.

  • The position will provide improved response time to failures in manufacturing and implement site automation standard procedures and Global Engineering Practices.

About you

Education / Experience:

  • GED or high school diploma. An associate degree in a technical area is preferred.

  • A minimum of 5 years in automation and electro-mechanical engineering background and experience.

  • Must have proven experience with the following automation service activities including:

  • Understand Piping/Process & Instrumentation Diagrams (P&ID)

  • Read, troubleshoot and repair hard-wired control systems using schematic and wiring diagrams.

  • Strong electrical and mechanical troubleshooting is required.

  • The ability to make logical repair decisions.

  • Comfortable working around industrial and commercial equipment.

  • The ability to work safely with electricity ranging from 120VAC-480VAC.

  • Knowledgeable with pneumatic, hydraulic and steam control systems.

  • Capable of troubleshooting, online and offline programming and configuring PLC ladder logic and HMI/ SCADA database and screens.

  • Capable of troubleshooting and configuring automation network systems.

  • Knowledgeable of field instrumentation including transmitters, actuators and signal converters.

  • Knowledgeable of IT/IS systems and equipment, NEC classifications and NEMA ratings.

  • Comfortable with the use of hand tools and measuring equipment

  • Ability to use and navigate windows software.

Must have proven experience in hands-on programming and configuration of Programmable Logic Controllers (PLC), and Supervisory Control & Data Acquisition (SCADA) such as the following manufacturers hardware and software products:

Hardware:

  • Rockwell: PLCs, Panelview OITs

  • Emerson: DeltaV

  • Siemens: Simatic

  • Schneider Electric

  • Network protocols including Ethernet TCP/IP, OPC, Allen Bradley    DH+/DH485, and DNET, Metasys N1, N2,

Software:

  • Emerson Intellution: iFix

  • Aveva: unified galaxy

  • Emerson: DeltaV

  • Rockwell: Studio 5000, Factory Talk view

  • Siemens: WinCC

Familiar with local and federal code requirements such as FDA CFR, NFPA/ NEC, OSHA, DEP, EPA and industry standards & guidelines including ISA, ISPE, GAMP5. Familiar with process and utility equipment such as fermentation, purification, clean steam generators, Water For Injection (WFI), Clean/ Sterilize In Place systems (CIP/ SIP) systems, Building HVAC controls, and water/wastewater treatment systems.

Why Choose Us?  

  • Bring the miracles of science to life alongside a supportive, future-focused team. 

  • Discover endless opportunities to grow your talent and drive your career, whether it’s through a promotion or lateral move, at home or internationally. 

  • Enjoy a thoughtful, well-crafted rewards package that recognizes your contribution and amplifies your impact. 

  • Take good care of yourself and your family, with a wide range of health and wellbeing benefits including high-quality healthcare, prevention and wellness programs and at least 14 weeks’ gender-neutral parental leave. 

Sanofi US Services and its U.S. affiliates are Equal Opportunity employers committed to a culturally inclusive workforce. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race; color; creed; religion; national origin; age; ancestry; nationality; marital, domestic partnership or civil union status; sex, gender, gender identity or expression; affectional or sexual orientation; disability; veteran or military status or liability for military status; domestic violence victim status; atypical cellular or blood trait; genetic information (including the refusal to submit to genetic testing) or any other characteristic protected by law. 

#GD-SP ​ 
#LI-SP 

#LI-Onsite

#vhd

All compensation will be determined commensurate with demonstrated experience. Employees may be eligible to participate in Company employee benefit programs, and additional benefits information can be found here.

追寻 发展探索 菲凡

加入赛诺菲,开启科学新时代。在这里,你的成长将如我们的工作成果一样具有变革性。我们帮助你发展,助你走得更远、思考得更快、做前所未有的事。你将与我们一起突破边界、挑战常规,打造更智慧的解决方案,惠及全球社区。准备好追寻科学的奇迹,改善人们的生活了吗?让我们携手追寻发展,探索非凡。

赛诺菲致力于为所有员工提供平等的就业机会,不因种族、肤色、血统、宗教、性别、国籍、性取向、年龄、公民身份、婚姻状况、残疾、性别认同、受保护的退伍军人身份或其他受法律保护的特征而有所差异。

最终薪酬将根据已展现的经验、技能、工作地点和其他相关因素确定。员工可能有资格参与公司员工福利计划。

立即申请
  • 您还没有查看任何职位。

  • 您还没有保存任何职位。

体验可能性

  • Ama

    Ama puts her project management techniques and ServiceNow knowledge to use to help advance Sanofi’s Digital Data operating model. Learn how our team connects data and AI to do what’s never been done before.

    了解更多
  • Cambridge Crossing

    We're bringing together 2,500 people from across our organization — R&D, Medical, Commercial and Global colleagues all working to realize the power of collaboration.

    了解更多
  • Innovation in Action

    Our flexible lab of the future will transform how we conduct research, while our innovation center will be fully integrated with existing R&D locations.

    了解更多
  • Sanofi’s AI Centre of Excellence in Toronto

    The Centre is focused on using leading technologies to develop world-class data and artificial intelligence (AI) products to create value for the health sector.

    了解更多
  • Sanofi Canada's Philanthropic Efforts

    By chasing the miracles of science to improve people’s lives, we surprise ourselves with what we can achieve. Our team is humbled by the impact our efforts make.

    了解更多
  • Sustainable and Green

    Our new facility was built to minimize the environmental impact — helping protect our planet and people. Using resources efficiently, we're providing greener, healthier workspaces.

    了解更多
  • 您保存的职位

    了解更多
  • 了解更多
  • 心怀梦想,成就一番事业

    我们希望您以饱满的热情投入到自己的工作岗位中,给全球数百万人带来美好生活。您的职业发展道路由您自己来掌控。您只管制定目标,我们会提供充足的培训机会和支持,让您得偿所愿。

    了解更多
  • 我们的故事

    我们关注每一个员工的声音。因为,我们的未来取决于所有员工的付出与努力。正因为他们的助力,我们才能追求远大的理想。

    了解更多